LE PROTIS

Contact

CHOSES À FAIRE - THINGS TO DO

ÉQUIPEMENT - EQUIPMENT

LAPPARTEMENT

THE STUDIO

5O m2

salon, cuisine ouverte, chambre à coucher, salle de bains (douche), WC séparés

living room, open kitchen, bed room, bathroom (shower), separated toilet

Toujours aussi beau ! J'en garde un excellent souvenir (Monique)

Wir haben eine phantastische Woche verbracht. Wir haben uns gleich sehr willkommen und wohl gefühlt. Das Appartement hat eine super Aussicht und es wird einem nie langweilig diese Aussicht zu genießen. Die Wohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet und wirklich mit allem ausgestattet was man zum täglichen Leben braucht und noch darüber hinaus. Wir haben den Aufenthalt wirklich sehr genossen und würden sehr gerne wiederkommen.(Susanne)

The view was magnificent. The location was near shops and restaurants. A wonderful place to stay while in Marseille. (David)

Eine Traumwohnung mit Traumaussicht in Marseille (Ani)

LIVRE D'OR - GUEST REVIEW

BIENVENUE - WELCOME

Eva et Denis sont heureux de vous accueillir dans cet appartement à la vue imprenable. Au 3e étage (ascenseur) d'un immeuble construit par Fernand Pouillon à deux pas du Vieux Port, dans un quartier plein de restaurants et boutiques et en même temps au calme.

Eva and Denis are happy to welcome you in this apartment with its spectacular view. It is situated on the 3rd floor (lift) of a building by the famous architect Fernand Pouillon. Directly at the Old Harbor, the neighborhood offers a large choice of restaurants, bars and shops while it is in a calm residential place.

Monuments - Cultural Sites

MuCEM - Musée des Civilisations d'Europe et de la Méditerranée - Museum of European and Mediterranean Civilisations

Musée d'Histoire de Marseille - History Museum

Musée Regards de Provence - Local Artists

Utile - Helpful

Meteo - 300 jours de soleil par an - 300 days of sunshine a year

Bus & tram - transports publics - public transport

Aéroport-Marseille - Airport Shuttle

Chambre à coucher - Bed Room

Lit double (140x200), tables de chevet, penderie

Bed, bedside tables, closet

Cuisine - Kitchen

Frigo, four micro-ondes, plaques électriques, lave-vaisselle, comptoir bar avec tabourets

Fridge, microwave oven, electric plates, dish washer, bar with bar stools

Salon - living room

Canapé (lit d'appoint), fauteuil, tv, table basse

couch (extra bed possible), armchair, tv, coffee table -

Et... - And...

Livres, fer à repasser, sèche cheveux... Books, Iron, Hair Drier...

Free Wifi

Serviettes, linge de maison fournis Towels, Bed Linen provided

Sortir - Going out

Agenda - expositions, théâtre... - exhibitions, theater...

Visites -Tours

CapCult - pour amateurs d'architecture, d'art et de culture - For those Interested in Architecture, Art and Culture

Hotel du Nord - La ville autrement - A Different View of the City

Marseille Provence Greeters - Visite gratuite avec un habitant - Free Visit with an Inhabitant

Regatte	Salon	Coup de coeur
	Amour toujours	Bouquiner tranquillement
Bonjour chez vous	cuisine ouverte	open kitchen
Thé ou café?	Petit déjeuner avec vue	cosy bedroom
salle de bains	N'oubliez pas vos clés!	La mer à vos pieds
Villa Méditerranée	Coucher du soleil	MuCEM at sunset
coucher du soleil	Ein Schiff wird kommen...	MuCEM by night
Merci Catherine